空飛ぶ梅茶漬け
中国赴任中の妹・ヒゲニョス へ、ジャパン物資を送ってみました。
以前、カメラの蓋を頼まれて送った時、非常に簡単だと分かり・・・
こんなに簡単なら、早く空輸すりゃ良かったです。
ネットでは 「関税がかかるので送るな」 とか 「何でもあるから不要」
といったネガティブなコメントが多い。 荷物がとまった場合、
先方に面倒がかかりますからね・・・ 二の足を踏んでました。

今回のお品は、独り暮らしの人が常備してたら便利そうな食材で、
なおかつ、ニョスが日本で好んでいたものを選択。
一番送りたかったのは 「永谷園の梅茶漬け」 です(笑)
久しぶりに食べると、「は~、おいし~」 ってなりませんか??
中国に売ってるかもしれないけど、お試し空輸。で、ニョスいわく
「日本の食材は高くて、お茶漬けも1袋買ったけど、
もったいなくて、まだ食べずにいたんだ。。。」
(T◆T) もぉー、そうなんじゃーーん!!
毎回入れるぞ、お茶漬けぇぇーーー!!
(そんなには要らない!?)
案外 「送って♪」 と言わないニョスなので、強制的に送るとしよう。

(↑↑ いかにも日本的な漫画が書いてあるフリカケも同梱。
学生生活の 「あるある」 を載せているのですが、
確かにこのセリフ、以前、ニョスが言いました。
へぇ~、よく用いられるんだね~(笑)
◆中国への荷物には、中国語で記載したほうが良いそうです。
時々、日本っぽい中国語を作り出しています。
↓ 伝われば良し。 レッツ!プッシュ!!

以前、カメラの蓋を頼まれて送った時、非常に簡単だと分かり・・・
こんなに簡単なら、早く空輸すりゃ良かったです。
ネットでは 「関税がかかるので送るな」 とか 「何でもあるから不要」
といったネガティブなコメントが多い。 荷物がとまった場合、
先方に面倒がかかりますからね・・・ 二の足を踏んでました。

今回のお品は、独り暮らしの人が常備してたら便利そうな食材で、
なおかつ、ニョスが日本で好んでいたものを選択。
一番送りたかったのは 「永谷園の梅茶漬け」 です(笑)
久しぶりに食べると、「は~、おいし~」 ってなりませんか??
中国に売ってるかもしれないけど、お試し空輸。で、ニョスいわく
「日本の食材は高くて、お茶漬けも1袋買ったけど、
もったいなくて、まだ食べずにいたんだ。。。」
(T◆T) もぉー、そうなんじゃーーん!!
毎回入れるぞ、お茶漬けぇぇーーー!!
(そんなには要らない!?)
案外 「送って♪」 と言わないニョスなので、強制的に送るとしよう。

(↑↑ いかにも日本的な漫画が書いてあるフリカケも同梱。
学生生活の 「あるある」 を載せているのですが、
確かにこのセリフ、以前、ニョスが言いました。
へぇ~、よく用いられるんだね~(笑)
◆中国への荷物には、中国語で記載したほうが良いそうです。
時々、日本っぽい中国語を作り出しています。
↓ 伝われば良し。 レッツ!プッシュ!!
