私は日頃、あまりテレビを見ませんが、
“どうしても見たい番組” がありましてね、
妹のヒゲニョス邸へ向かいました。

それは･･･、ＢＳでやっている
「タイニーハウスの紹介番組」。

tiny＝ちっちゃな、house＝家。
例えば、このようなトレーラーハウスとか。



色んな所に色んな仕掛けが♪･･･小さく暮らすための工夫を見るのが楽しいんですよ。
ところが、今回の番組。完成までのドキュメンタリーなのですが、最も目立っていたのは、
ハウスそのものよりも “施主”。その意気込みや膨らむ夢が見どころでした 笑

「私はこの家をハイクハウスと名付けました」

どうやら、ハイク＝俳句。“和” 少な目ながら、アジア各国折衷の可愛らしい家でした。
西洋アンティークな椅子の座面をくり貫いて、その下に、ただのバケツを置いて･･･
我ら視聴者は「え" 便座？？ これだけは無し！」と騒いでいましたが、施主さんいわく、
「ど～お？最高でしょ？あたしの玉座♪」などとご満悦でした。ええ"ー！ニオイが～！



声の吹き替えが面白さをアオるんです。
いかにもな “海外ホームドラマ” のテンポ。

「こだわりの色よ」
　　　　　　「ワーオ超あがるぅ！」

みたいな感じで、前のトークの語尾にかぶせるテンポ。わざわざフランクな言葉使い。
欧米人の皆様の会話って、ホントに、こんな展開なんでしょうか？ 日本のアフレコに
よって、作られた印象なのかしら？ 笑

大工「今日はイイ報告と悪い報告がある」･･･と始まった報告が、最後まで聞いてみると、
イイと思ってやったらダメだった、の報告だったりして。欧米人の皆様の会話って、
ホントに、いつでもポジティブなんでしょうか？ 笑


◆この番組、わたし的に見どころ満載です。
↓ それは何より。レッツ！プッシュ！！